由Acquire为任天堂精心开发的动作RPG游戏《马力欧&路易吉RPG兄弟齐航!》,是2024年NS平台推出的新游之一,也是该系列自2013年以来的全新力作。

近日,据外媒“nintendoLife”报道,《马力欧&路易吉RPG兄弟齐航!》的副标题最初并非“兄弟齐航!(Brothership)”,制作人Akira Otani分享了名称修改的背后缘由。
Akira Otani透露:“其实,我一开始打算在名字里加入‘惊奇(Wonder)’,类似‘马力欧和路易吉惊奇’这样的名称。然而,在我们制作这款游戏期间,《超级马力欧兄弟:惊奇》抢先问世了,所以我们无法再使用这个名字。”

“于是,任天堂和Acquire集思广益,想出了诸多点子,最终Acquire提出的候选词‘Brothership’脱颖而出。”Akira Otani接着说道:“‘ship’这个词,本意是船,在这里代表兄弟俩的基地——船岛;同时,它也有友谊的含义,就像‘friendship’一样。如果用来形容兄弟之间的情谊纽带,那‘Brothership’再合适不过,它具有双重意义,我当时就觉得‘就是它了!’”


